一度書きたいなー、と思ってたテーマなんですが教えてくれた方がそれなりのポジションの上海人なもので迷惑をかけるといかん、と思ってましたが書いていいよ、と言うことなので書くことにしました。 日本語と中国語の関係についてです。 彼によると現代中国語の中にはかなりの日本語が輸入使用されており、特に明治以降日本で作られた欧米語の翻訳についてはほぼ日本語そのものをもってきて使用しているのだが、この事実を知らされている中国人は実はあまりいないのだ、という。 学校、化学、科学、経済、電話などなど、下手をすると１ページの半分くらいはメードインジャパンの物で埋まりかねず、実はそのルーツは周恩来の英断によるもので…

あっという間に金曜日でありますね。 昨日のグリーンスパン議長の議会証言は珍しく中国ネタ。ユアンを切り上げしたところでアメリカ経済にとっては他の国から輸入が増えるだけなので、何も変わらんぞ、と警告。議会主導で妙な法案が出てくるものであまりプレッシャーをかけるのは得策ではない、という彼の意図がはっきり見えてきました。 このままアメリカがスローダウンするならば今夏の主席訪米で切り上げる話がでる可能性は有り得ますね。昨日は絶対にない！！　と発言してしまったので、ちょっと訂正させて頂きます。このあたりのバランス感覚はもう、絶妙でありまして、さすがグリーンスパンです。３回結婚するだけのことはありますな・・…

再々申し上げているようにユーロが危うい。昨年年末、今年初無理にドルからシフトしたものがドルに戻っているといえばそれまでなのですが、フランスのユーロ憲法否決を機によくよく見てみるとこりゃー、怪しげな通貨なんじゃないか？？　という危惧が今更ながら認識されてきたような気が致します。こういう時はドルの独歩高＋中央銀行などのノンリスクマネーが動くので米国債高となって現れ、昨日のマーケットは正にそういう動きとなった訳です。 怪しげ・・・ というのは実際に円投でユーロなどを扱われている方の実感だと思うのですが、要は将来参加することがほぼ決定している、ハンガリー、だとかポーランドなどの経済情勢までにらみつ…

さる共和党の上院議員から直接聞いた話ですが、ブッシュ大統領はポーカーがとても弱いそうです。なるほど・・・見るからに弱そうであります。あれほど露骨に表情に出る人はポーカーが強い訳ない。その方によると、もう、いいカードが来るとにこにこしてすぐわかるんだそうです。おひょー、とか声まで出すらしいです（笑）。 この逸話を思い出したのが、あの苦虫をかみつぶした顔をした韓国ノ・ムヒョン大統領との会談と昨日のベトナムのファン・バン・カイ首相との会談でのにこにこした顔の対比を見て、こんなに違うんかい、と思ったからでした。こんなに露骨に違うんだから、もう凄いもんです。 日韓首脳会談は通常に比べるとアメリカでも…

すみません、こんな時間に・・・ しかも仕事の話ではないので急いでおられる方は飛ばしてください（笑） 実は今日、内視鏡検査の日だったんです！！　すっかり忘れていて運良く昨日夜飲み始める前に思い出しまして食事を中断、本日行って参りました。予約取るのがすご?く大変なドクターなのでこれを逃すとまたかなり先になるのでいやいや、助かりましたわ。 内視鏡検査は中年を超えると必須項目と言われ、しかも同期が３人もガンで亡くなり、一人は胃の全摘出で生き残る、なんて状況を経験するとこりゃー、心配になりますわね。 ということで一年に一度は内視鏡、という事ににしたのはいいのですが、これがまた苦しい！！　どんなに小さ…

ぐっちーは朝から電話を握り締めていました。 別にエッチな事を考えていたわけではありません。（笑） マウリツィオ･ポリーニの１１月リサイタル、しかもショパンプログラム！！　の会員先行予約だったんです！！ しびれました、なんたって全然つながりません・・・おい、頼むよ、おじさん・・・ １時間半たってやっとつながり、オペレーターのオネーさんに、「せっかくですが、売り切れがありまして・・・・」と言われ、 なに??、それはねーだろ、と思ったら、「Ｃ席が売り切れました」・・・・はよー、いえ、おい、本当におこるぜよ。 と言うわけでめでたくＳ席をゲットしたのであります。なけなしのお小遣いからの出費であり…

この問題は書かなきゃナー、と思っていたらさすが雪斎殿が既にお書きになっておられ、今更私が書くのもなー、とも思ったのですが、やはり書くことにしました。まず、相変わらず鋭い雪斎さんのページのご紹介。 http://sessai.cocolog-nifty.com/blog/2005/06/post_9fbd.html 朝方からアメリカ人と仕事の話をかねて本件の感想を聞いてみると見事、１００％ 「信じられない！！」　「有り得ない！！」 という結果。 これ、アメリカ人的には当たり前の話なんですよ。まあ、古い話だし、彼がいまさら４０年も前のことで牢屋に入るのはチト行きすぎだよな・・・ここまでは…

さて、今回のアクセス増の本当の理由でありますかんべえ先生と雪斉さんのお二方が本日同時に触れられている問題。 記事　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050611-00000205-jij-pol かんべえ先生　http://tameike.net/comments.htm#new 雪齋さん　http://sessai.cocolog-nifty.com/blog/2005/06/post_5712.html 大変な問題ですよね、これは。昨年のチリでの日中首脳会談の前に首相サイドは既に中国側に靖国参拝する意思に変わりが無い事を伝え、それでもよければ、とい…

このブログを御覧になっておられる方はマーケット関係の方が多いもので土日はがくっ！とアクセス数がおちるのですが、なんと今回は土曜日でも４桁のアクセスがあり、おやまー！！　と驚いております。 それもこれも、本当にさまざまな方々に見て頂いているという事で、感謝感謝であります！ さて、アクセス数が落ちない原因は実ははっきりしています。理由は二つ。 １）微妙な日韓関係 ２）ラーメン二郎行きたい、と書いてしまったマーケット記事 この二つの項目がダントツで土曜日のアクセス向上に貢献しています。 前者はコメントに書き込まれた、本当に真摯で、鋭き分析が御覧頂けます通りです。こちらとしてもなるほど、そうい…

昨夜、日本がワールドカップ進出を決めた後、ある用事で10年来の大親友である、リーさん（韓国人）から電話が入った。もともとは仕事の相談だったがそのリーさんからいろいろ面白い話を聞いた。 リーさんとは飲み屋で知り合ったのだが、元金融マン及びのんべえ同士ということでウマが合い、それ以来のお付き合い。中でも日韓共同開催となった前回のワールドカップではリーさんの友達の韓国料理屋でそれこそ「国境を越えた」応援合戦となった。当時は韓国人も「日本頑張れ、チバリョー！」と応援し、我々も韓国がベスト4に残った事をを我が事のように喜んだものだった。 リーさんはやはり例の韓国料理屋でみんなでサッカー観戦をしていた…