![The Gucci Post [世界情勢・政治・経済金融 × プロフェッショナル]](https://guccipost.co.jp/blog/gucci/wp-content/themes/gucci_blog/images/etc/head_logo_20220126.png){kind=logo}
2016/12/26 09:55 | 出張 | コメント(14)
シンガポールへ
えー、昨日の有馬記念も東洋経済に書いた通りでありまして、しっかり３連単で仕留めましたので、大変豊かな気持ちでシンガポールに向かえます。
久々に日本航空で羽田からの出発なのですが、同じＪＡＬでも、更にシンガポールエアラインが使うスターアライアンスのラウンジに比べるとこちらのラウンジは随分狭い感じがします。はっきりいってしょぼい・・・・
日本航空ってくらいですからね。もう少しこういうところにお金を使ったほうがいいんではないでしょうか。機内のサービスはだいぶ改善されていますが、シンガポールに行くなら、はっきりいってシンガポールエアラインが第一選択です。値段もあまり違わないしね・・・・
まあ、有馬記念のおかげでおおらかな気持ちでフライトしてきます。
シンガポールでは実は調印式位しか出る幕がありませんで、友人と酒を飲んですぐ東京に帰る予定となっていますが、実は決まってません。
原稿を飛ばさないようにがんばるのみです。なんで年末に・・・
メルマガの申し込みにはご登録のお手続きが必要です。
当社に無断で複製または転送することは、著作権の侵害にあたります。民法の損害賠償責任に問われ、著作権法第119条により罰せられますのでご注意ください。
14 comments on “シンガポールへ”
コメントを書く
いただいたコメントは、チェックしたのち公開されますので、すぐには表示されません。
ご了承のうえ、ご利用ください。
この手のセレモニー・講演会は、ITを活用したバーチャルリアリティー世界に変わって行くと思ってたら、以外とそうなりませんね
そーなれば、今使っている膨大な移動時間が、落ち着いて仕事出来る時間になるのに不思議？
The second reasonは，引用されたさらに後の文章に出てきます．
またスピーチの様に構文の明確な文章は翻訳ソフトが得意とする所で，ほぼぐっちー様の訳された通りの内容になっております．特にこれは大学生向けのスピーチで平易ですし．またgoogle翻訳の翻訳エンジンの改善は目覚ましいものがあり，他社の翻訳エンジンの質を抜かしてきています．
ただ当然，エコノミストのレポートの様に専門用語が多かったり，多少くだけているともう駄目です．得体の知れない名詞の羅列になり，とても真意を汲むことが出来ません．
また個人的には，「記者」たちはその翻訳レベルもそうですが，英語の処理能力（多量の文を一度にさばけず全体の流れをつかめないので，変な所だけ取り出して強調する）と，そもそものリソース（コネ含む）探しの能力が低いのではないかと思われます．
アメリカでの日本メディアと言えば…
ニューヨークで，マンハッタンヘンジ（一年に数日，street方向のビルの谷間に沈む夕日が見られるという，どうでも良い現象）の際，集まっていた群衆の中でメディアが日本のメディア（メジャーメディア．バカでかいロケカメラ持参）だけだったのが印象的でした．ニューヨークまで来て何やっているの？各国からニューヨークに派遣されている金のあるメディアのうち，最も低能なのは日本のメディアだと確信しました…．
楽譜さん
ありがとうございます。翻訳ソフトいろいろ研究して見ます。
メディアについてはまさにその通りで、私はニューヨークにしてもシンガポールにしても君たちは何しに来てるんだか・・・と思わされることばかりです。取材する気はなく、遊びに来てるんだと確信してますよ（笑）。
私のアモーレに会ってバカンスです・・なら最高なんだけどねえ（笑）
仕事終わったらさっさと帰る、これじゃあシャレにもなりませんぜ。
いつもバカにしている完全な日本人ビジネスマンじゃあーりませんか。
総て良し・・
有馬記念で・・
一年間の競馬債務を清算し・・
財布はなお現金で膨らんでいる・・
シンガポール・フォシーズンズ・ホテルの玄関に・・
「山口・ぐっちー」
の表札が掛っていないのだけが・・不満だ。
来年の有馬もこのように迎え終わりたい・・
だが・・馬券と馬券の間には・・暗黒の隔たりがある（ ＾ω＾）・・・（笑
ほう、有馬の３連単を取りましたか。素晴らしい。
しょぼく１００円買いということは有り得ないだろうから、
１０００円で3,940,000円、いやグッチーは金持ちだから、
1万円で3394万円かあ。これは久し振りに笑いが止まらんな。
カジノで10倍にすれば３億円、取らぬかんべえの夢は夜開く。（笑）
そんな金額になりますか・?
競馬をやった事がない方だな・・
ぐつちーなら・・10万単位で買うから・・
最低でも394万では・?
まぁ有馬記念だから・・
多いなら100万・・少ないなら50万・・
馬だけでなく・・人・・人物も読みましょうねぇ（ ＾ω＾）・・・（笑
ご指摘の通りで、勘違いでした。
貧乏人は桁が大きくなると手が震えます（苦笑）。
野次馬さん、ぺルドンさん
このブログは税務署の人も見ているのでちょっと微妙なんですが（笑）ワタクシの場合馬券は１万円単位となっておりますので・・・でもなー、３０００万とかは当てたことないですよ。
あ〜
競馬のテラ銭は25パーもありましてな
つまり年間トータルで75パーの回収率でトントン
チャラはプラスと考えてもエエ
だいたい年間トータルでプラスって御仁はどんだけいますかな？
競馬の神様とか言われた大川氏が競馬人生でマイナス3億とか
そんな勝てるもんじゃありませんて
いつだったかグッチー氏が数百万プラスとか書いてましたがな、ンな事は書かん方がエエと言ったらそれきりでしたな（笑）
前にサラリーマンが数億勝って、国税に挙げられましたが、この御仁、馬券は数億買ってて、外したのと相殺されるべきだとかナントカ話題になりましたわ
グッチー氏にしても三連単当てたと言っても、一点買いしてた訳じゃあありますまいて
外した馬券の事は言いたがらないのは常ですな（笑）
競馬（賭け事）や、カジノ（博打）にも、年間の損益通算を
認めてもらって、損は翌年に繰越可能にしてもらえばいいのでは？
カジノ推進の自民党実力者の細田さんや
内閣参謀の堺屋太一さんに、この際、
御願いしてみたらばどうですか？
税務署との関係もスッキリしますよ
dowahaha さんの仰る通りです。
皆さん勝った時は、自慢こきますが負けた時は、誰しも沈黙ですわ。
それにしても、国税に挙げられたサラリーマン氏はそれでも大幅な
プラスでなかったですかな。パソコンで独自の予想システムを築き上げて
大勝ちして、これは驚きでした。沈黙は金なり。（世は平和なり、チーン）
まだ・・
小者・・
数百億稼いで・・
税務署とトラブル・・
手が及ぶ前に香港に脱出した英国人実業家がいましたね（ ＾ω＾）・・・（笑
グッチーのように元々の所得が多くて確定申告をしている人は
５０万円以下も記載義務はあるみたい
カジノはお金持ちや社会的リーダー達がいくのでしょうから
勝っても納税問題で地位を脱落する人達が出そうで人材を
失いそう
かんべいさん、大丈夫かな（笑）