ブログ記者によるオンライン新聞 グッチーポスト

The Gucci Post [ぐっちー編集長の金融・経済を中心としたオピニオンブログ News Paper]

2019/01/10 19:18  | コラム |  コメント(3)

虫のささやき

非情に興味深い外電が流された。虫の音に関するトピックスだ。

「キューバの米外交官襲った謎の音、正体はコオロギ? 録音解析で新説 」
AFP・2019/01/08 14:50
「【AFP=時事】キューバ駐在の米外交官らに脳損傷などの症状を引き起こしたとされる謎の音は、「音響兵器」ではなくコオロギの鳴き声だった可能性があるとの研究結果を、米英の専門家チームが発表した。被害者がある時点で音響攻撃を受けた可能性は排除していないが、体調不良の原因について心因性の影響なども含めてより詳しい調査が必要だと指摘している。

キューバのハバナにある米大使館に駐在する職員らは2016年末以降、耳の痛みなど高周波音が原因とみられる症状を相次いで訴えた。これを受けて米政府は大使館職員の半数を帰国させたほか、米国に駐在するキューバ外交官らを国外追放する報復措置も取った」

要するにキューバ―では・・超音波等を米大使館に当て・大使館員を不調に追い込んだという主張・疑念だ。カリフォルニア大学バークレー校アレクサンダー・スタッブス氏と英リンカーン大学フェルナンド・モンテアレグレ・サパタ教授が・・録音を解析した処・・コオロギの求愛の羽音と一致した。音響攻撃ではなかったのだ。
コオロギ・虫の音が天然の武器になる事を証明したのだ。

「2017年1月10日 20時0分 まぐまぐニュース」
「なぜ日本人には虫の「声」が聞こえ、外国人には聞こえないのか?」

「いろいろな音で、左脳と右脳の違いを調べると、音楽、機械音、雑音は右脳、言語音は左脳というのは、日本人も西洋人も共通であるが、
違いが出るのは、
母音、泣き・笑い・嘆き、虫や動物の鳴き声、波、風、雨の音、小川のせせらぎ、邦楽器音などは、日本人は言語と同様の左脳で聴き、西洋人は楽器や雑音と同じく右脳で聴いていることが分かった」記事引用

世界でも日本人とポリネシア人だけに見られるそうだ。
「角田教授の発見で興味深いのは、自然音を言語脳で受けめるという日本型の特徴が、日本人や日系人という「血筋」の問題ではなく、日本語を母国語として最初に覚えたかどうかという点で決まるということである」記事引用

とすると・・日本語は自然音や虫の音等を原語に・基盤に取り込んだ・珍しい言語になる。
カナリア諸島も・・カナリアが群生しているからカナリア諸島と呼ばれたのではなく・スペイン人が到着した時・原住民が口笛で会話していた故と伝えられる。つまりカナリア諸島の原住民は・・カナリアの鳴く声を言葉に取り入れていたとなる。

我々日本語を話す日本人が・・自然音などに一際鋭敏なのは・・言語の発生によるものだろう。
日本語は日本の自然が創り出した生み出した言葉となる。
とすると・・キューバ―に日本人が赴任しても・・移住しても・コオロギの音色で頭脳を狂わされる事はなさそうだ。

米国大使館館員は・・日本語を流暢に喋れる人間を採用すべきだろう・・・
( ^ω^)

3 comments on “虫のささやき
  1. おののののか より:
    日本語、日本人

    自然・動物・人間の音を、言葉脳で処理してしまう日本語。音を音として処理するより。音に言語的な意味をつけて、探して受け取ってしまう。純粋に音として処理できない(音に色も感じてしまう人もいるが)。音楽もまず純粋に音としてとらえなければ西洋音楽など構築できない。音と音との比が協和するとか差・和音を味わったり、物理的とまで言いたいところから出発する。構築するときに感情・思考を織り込み表現する。

    確かに俳句は日本的だな。対象に感情・意味をつけて受け取る。だがそこで対象と一体化して留まってしまうと、そこから先のプロセスが生まれにくい。

    抽象能力の欠如。なるべく感情・意味をそぎ落としある程度抽象して、対象を思考に従属する材料とみて、現したい本質を表現・構築するといった西洋とはえらい違いだ。彼らは自然を見て、原子にまで考え及ぶ。とんでもない抽象能力だ。セム族は自然を見て一神教を構想した。西洋は一神教と相性が良く取り入れ、パワーアップした。構想力が抜群に高まった。

    だから西洋はデジタル化までたどり着ける。デジタルは数値でさえ切り落として丸めるから、商品の性能は落ちるが、途方もない技術進歩の分野をもたらした。構想力もあるのだから適わない。これは日本に哲学・科学が生まれなかった事に相当するのでは。いくらアナログ的に上回る商品を造っても負けてしまう。

    ではなぜ日本人は西洋を上回るものを造れたり(創るのではない)、ノーベル賞をとれるのか。皮肉なことに対象と撞着一体化思考ができるからだろうな。対象をバラバラにしたり、その対象の奥に本質を構想できなくても、そこに(秘部)入り込めるのだ。偶然的な場合が多いが。笑 すごい武器であることに代わりはない。捨てることは自殺行為だ。だが日本人は本当は多様なはずだから、反感は買っても信長タイプもたまには出てくる。これもつぶしては自殺行為だ。リーダーがこれを見極められないとき日本病が発症する。

    もう少し深く日本語を再吟味してみる必要性があるな・・
    稀な世界なら・・稀な良さもある筈・・・

    ( ^ω^)

  2. 健太 より:
    日本語

     戦中の色々な文書を読むと、日本人とは何かを考えざるを得ない。
    角田教授の著作を読みメトロノームで試験したところ指摘されておられることが正しいと思った。ただ現在では否定されているという?
     その後いろいろ考えたが、日本語を習った人の日本語は日本人の言語ではなく、日本に住んで、文書ではなく、日常生活をして日本語を覚えた人の言語のみが日本語でそれを操る人が日本人だとみている。
    その意味で日本国籍を与える条件として20年間継続してにほんにすむことを必要条件にしたことはただしい。継続して住むことがみそです。
     現在あるものをよく考えないで改革と称してすることはみなだめでしょうね。
    健康保険もその昔は半分負担だった。それで進めればいいものを金があるとて馬鹿なことぉしておしまいとなった。
     国内で学歴の高い人は二つに分けないといけない。それも結局は馬鹿は死ななきゃ治らないとなるから、この先如何展開するかと思うと暗澹たる気持ちになる。
     対南朝鮮外交を見ると南をつぶすという選択しか我が国は生き残ることはできない。再び満州事変のようなことを起こすのか?あの時現地の人々はそれを喜ばなかったが石原の言うこともまあただしい。その矛盾をどう解決するかと試行することだった。
     

  3. おののののか より:
    日本語再吟味といっても・・・

    日本語は主語と目的語を言っただけで、動詞は省略できる。省略する前に状況において既に意味が取れているのだろう。上手くすれば片方でも意味が取れる。いわゆる空気を読む、だろう。下手すれば、言葉も要らない。状況だけでよい。そういう状況で済むスケールも、盆栽並みといったところか。笑 これでは外交の才能はないだろうな。

    ぺルドンさんは論理的でない日本語を忘れるため漢文で思考するところまで行ったとか。森鴎外並みだ。下し読みは邪魔なレベルだ。発音できなくても意味が解る漢文は便利だ。文法を知らなくてもある程度わかる。
    唐詩の世界は雄大だ。国破れて山河あり。俳句のスケール感覚とは情けないくらいレベルがちがうな。笑 やはり帝国は違う。帝国といっても遊牧民の征服王朝がほとんどで漢民族の王朝は少なかった。だが経済の基盤は漢民族の農耕だろう。笑

    漢文は文法がないとか言われるらしいが、一応語順は西欧と同じで、スケールも大きい。だがこのレベルに神が居るかというといないな。天は人間の都合の追認に過ぎないのでは。いくら雄大でも、西洋やセム族とは質がちがう。その見方に哲学や科学の下地はない。火薬・大砲や、羅針盤を造っているが、その下地に乗っからない。やはり一神教は、人間の認識能力のレベルを上げるのだろう。だが一神教を知らない中国人は、その成果を神のいないレベルで使用・応用するから怖い。

    原初に言葉ありの、神の言葉は、発音で、発音文字の語根で現前する伝統だ。セム族は子音優先で母音は後から当てるらしい。角田教授が、彼らは母音を言語脳で聴かないというのが面白い。アラブの言語が神聖な音楽のように聴こえるのはそのせいかな。とにかく子音中心の発音語根が意味を創って行く。派生語も作りやすい。余談ですが英語は子音が目立ち、米語は母音を強める。

    人間が相互間で読めるように作った漢語は、意味は通るが音素が地域で定まらない。漢文が神に縁がないのも当然かもしれない。面白いことに、中国語はすべて母音つきで、それ故か母音の声調がいくつも必要になる。こちらも歌をうたっているようだが、神聖さがないのが目立つ。

    日本語は語順も世界で稀で、それより何より自然が生み出した言葉に言霊を宿す。コラムの通りだ。西洋と同じように言霊は発音からくる。漢語は主に意味を表すからそれに日本語の音を当てた。西洋語には音を当てにくいから、意味を表す漢語を当て、西洋の翻訳に大いに役立った。カタカナを当てるのは慣れてからだ。

    と、ここまで来たが、私は小説をあまり読まない。日本語の価値がよくわからない。ぺルドンさん、ネコさんに日本語を吟味してほしいな。

    下北のねこさんはプロだよ。chinaさんは準プロ・恵美さんはアマ・・
    和合の意味も知らない・処女かも知れない・・・
    ( ^ω^)

コメントを残す

* が付いている欄は必須項目です

*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

いただいたコメントは、チェックしたのち公開されますので、すぐには表示されません。
ご了承のうえ、ご利用ください。